Hermosos Nombres Árabes para niñas y su significado

by Zol Larice
Nombres árabes para niñas y su significado

Los Nombres árabes para niñas estan de moda y no es de extrañar que los padres de todos los orígenes culturales busquen nombres de origen árabe para sus hijas, ya que el árabe es una lengua poética.

El árabe es un idioma lleno de belleza y encanto único. Existen dos tipos principales de onomástica árabe: el Árabe clásico que tiene raíces semíticas muy ancianas y el árabe moderno.

El árabe moderno es descendiente del árabe antiguo, es el quito idioma más hablado del mundo, que se habla en más de 27 países.

Nombres de origen árabe tradicionales y populares para su niña.

Hay muchos de niña entre los que elegir. Si buscas un nombre que sea único y a la vez tenga un significado bonito, considera una de estas encantadoras opciones:

Nombres árabes para niñas con significado
  1. Aaliyah: “Sublime”
  2. Abida: “Quién adora”
  3. Adara: “Flor de azarh”
  4. Afra: “El color de la tierra”
  5. Aida: “La que regresa”
  6. Akilah: “Brillante, inteligente”
  7. Alima: “fuerte, culta”
  8. Aley: Sublime, ascender – Nombre unisex
  9. Alya: “Sublime”
  10. Amala: “Inmaculada”
  11. Amina: “Fiel, leal”
  12. Aminata: “Leal, digna de confianza”
  13. Anouar: “muy luminoso, luz divina”
  14. Anisha: “Buen amigo”
  15. Ardah: “Bronce”
  16. Ayah: “Padre”
  17. Ayda: “Mes, visitante”
  18. Aziza: “Respetado”
  19. Bachira: “Quién anuncia una buena noticia”
  20. Badra: “Luna, llena, deslumbrante”
  21. Bintou: “niña”
  22. Chadia: “Un canto melódico”
  23. Chaima: “lunar de belleza”
  24. Diala: “Flor”
  25. Djamila: “preciosa, de una belleza extraordinaria”
  26. Dounia: “el mundo”
  27. Esma: “Sublime, de un alto rango”
  28. Émine: “Leal, digna de confianza”
  29. Farah: “la alegría”
  30. Farida: “incomparable, única”
  31. Fatiha: “Victoriosa”
  32. Gena: “Pequeño pájaro”
  33. Habiba: “Amada, generosa”
  34. Hakima: “el doctor, el sabio”
  35. Halima: “Pequeña, indulgencia”
  36. Itissar: “Triunfante”
  37. Isma: “Protección”
  38. Jalila: “Que es grande”
  39. Khadija: “Prematura”
  40. Lamia: “Aquella que tiene los labios oscuro”
  41. Loubna: “Benjuí”
  42. Nahla: “Abeja”
  43. Malak: “Angel”
  44. Malika: “Reina”
  45. Marwa: “Roca”
  46. Marjane: “Coral”
  47. Nada: “Rocío de la mañana”
  48. Nadira: “Raro, precioso”
  49. Nahima: “Tierna, dulce”
  50. Nejma: “Estrella”
  51. Mouna: “El deseo”
  52. Ouarda: “Rosa”
  53. Ouidad: “Fiel, aficionada”
  54. Oumaima: “Joven madre”
  55. Rachinda: “La bien guida”
  56. Salima: “Pura, intacta”
  57. Saadia: “Feliz, a quién el destino favorece”
  58. Sihem: “Las flechas”
  59. Soukaina: “La paz profunda”
  60. Sohane: “Estrella”

Nombres Árabes Femeninos Populares.


nombres arabes de mujer y su significado

Los nombres árabes tienen cada día más demanda, y más de una cuarta parte de los bebés ahora reciben nombres árabes por debajo del Top 1000 en Europa y EE. UU.

Si está buscando un nombre árabe para su bebé que se destaque entre la multitud, ¡bienvenido! Aquí puede encontrar listas de estos nombres y sus significados, así como una colección de los nombres que son famosos, populares y únicos en este idioma.

Este es el momento de recordar que algunas estrellas adoradas por muchos llevan un nombre árabe o ese es su origen como por ejemplo:

Alia Shawkat, la actriz estadounidense más conocida por su papel de Hannah Rayburn en la comedia de situación “State of Grace”, es de origen iraquí.

Gigi Hadid, a popular estrella deL TV reality shows y modelo es de origen palestino. Hija del empresario palestino Mohamed Hadid y de la modelo y arquitecta holandesa Yolanda Foster.

Salma Hayek, nuestra Frida Kahlo favorita, nació en Coatzacoalcos, México de padre libanés Sami Hayek que nació en un pequeño pueblo en B’Abdat, Líbano.

Shakira, la cantante colombiana también tiene un padre libanés y no esconde sus orígenes árabes asociando su música con sonidos orientales y con frenéticas danzas del vientre.

Teri Hatcher, también conocida como Susan Mayer en uan de las series favoritas de la última década “Desperate Housewives” es de origen sirio a través de su madre.

Estás mujeres exitosas no son las únicas en llevar un nombre árabe o tener sus orígenes orientales sin embargo seguramente las conoces a todas.

Para más inspiraciones sigue con la siguiente lista.

Nombres árabes Bonitos y modernos

Los nombres árabes modernos son aquellos con una larga historia, y conocen la popularidad.

Es posible que se pasen por alto como gemas antiguas listas para revivir o nombres establecidos desde hace mucho tiempo que van encontrando su lugar entre los nombres más populares.

Si amas los nombres modernos con historia, pero prefieres un nombre menos común para tu hija, estos nombres de niña únicos son el término medio perfecto.

Safiya

Safiya nombre arabe moderno para ninas

Safiya es un nombre que su significado es “pura”. Es una opción popular para los padres musulmanes, ya que es uno de los 99 nombres de Alá. Safiya también puede escribirse como Safeeyah, Safeeya o Safiyaa.

Amal

Amal es un hermoso nombre árabe que significa esperanza

Amal es un hermoso nombre árabe que significa “esperanza” o “aspiración”. También es el nombre de una de las hijas del profeta Mahoma.

Dalila

Dalila Nombre Arabe de mujer

El nombre Dalila significa “mimada” o “consentida” y es un precioso nombre de origen árabe. Descubre todo sobre el nombre Dalila aquí.

Samia

Samia nombre arabe para ninas

Samia es un precioso nombre árabe de niña que significa “elevado” o “SUPREMO”. Deriva de la palabra árabe “sama”, que significa ” paraíso” o “cielo”. Samia es un nombre muy popular en los países árabes y su popularidad está creciendo en otras partes del mundo.

Ghania

Ghania nombre árabe moderno para niñas

Este nombre Procedente de la palabra árabe “ghanwa” que significa (riqueza), “ghania” significa “el que es rico”. El nombre femenino “Ghania” también se traduce como “liberada”.

Aisha

Aisha-Nombre-Arabe-para-nina

Aisha es un nombre de origen árabe. El significado de Aisha es “Llena de vida” – “vida” o “viviente”. Aisha también es una variante ortográfica del nombre Ayesha.

Personalidad: Fina, siempre interesada en adquirir conocimiento. Ella no deja indiferente a nadie.
Personaje famoso: Aisha Dee, actriz Australiana

Inaara

Inaara nombre árabe popular para niñas

Inaara es un nombre muy popular para niñas, que significa “radiante” o “brillante”. Es un hermoso nombre que evoca la imagen de una estrella brillante y resplandeciente.

Aida

Aida Nombre Arabe femenino

El nombre Aida es un nombre árabe femenino que puede traducirse como “visitante”, “regreso” o “recompensa”. También es el nombre de una ópera de Giuseppe Verdi. El nombre se ha popularizado en el mundo occidental por la ópera y su protagonista, Aida.

Irsa

Irsa popular nombre árabe para niñas

Irsa es un nombre árabe de mujer que significa “encantadora” o “arco iris”. También puede traducirse como “radiante” o “brillante”. El nombre deriva de la palabra árabe “irs”, que significa “encantar” o “cautivar”.

Naoual

Naoual nombre arabe de mujer

Naoual es un bonito nombre árabe que significa “El don, el favor”- “dulce” o “encantador”. Es un nombre perfecto para una niña encantadora.

Kaia

Kaia nombre arabe original femenino

Kaia, que significa “amada” o “querida”. Kaia también es un nombre popular en muchas otras culturas, como la griega, la escandinava y la hebrea.

Amira

Amira nombre Arabe de nina

El nombre Amira es de origen árabe y significa “princesa” o “líder”. Es un nombre popular para niñas en el mundo árabe, y también está ganando popularidad en Occidente.

Ma’isah

Maisa nombre árabe bonito para niñas

El nombre Ma’isah es de origen árabe. Es un nombre femenino que significa “la que camina con un paso orgulloso y oscilante” o “la que es grácil y elegante”.

Nassima

Nassima nombre femenino Arabe

Nassina es un nombre árabe de niña que significa “gobernante”, “líder” y “reina” o “La brisa ligera”- “el suspiro de la vida. Es un nombre popular en el mundo árabe y su popularidad está creciendo también en otras partes del mundo. Nassina es un nombre fuerte y hermoso que es perfecto para cualquier niña.

Lista completa de nombres árabes para ella

A continuación se muestran más de 75 nombres árabes para niñas que son geniales.

  • Alyah: “Sublime eminente”
  • Amal: “esperanza, fe”
  • Ambrine: “ámbar gris”
  • Aliyah: “Noble, admirable”
  • Assia: “aquella que sana”
  • Almeria:Princesa
  • Dounia: “Fuente de vida, riqueza”
  • Delia: “viña, flor”
  • Daria: “Poderosa, protectora”
  • Élora: “Libre”
  • Faïza: “Victoriosa”
  • Fatiha: “Aquella que es victoriosa” (árabe)
  • Fadila: “Virtuosa”
  • Fatimata: “Pequeño camello que viene de ser destetado”
  • Hanan: “La compasión, la dulzura”
  • Hadia: “Quién guía en el buen camino”
  • Hafida: “Aquella que protege”
  • Hania: “Feliz, felicidad”
  • Hassina: “Virtuosa”
  • Hayat: “Virtud”
  • Henka: “Phoenix”
  • Ilham: “Inspiración”
  • Ikram: “Diferencia, respeto”
  • Iliane: “Quién viene de Dios”
  • Inaia: “Atención, solicitud”
  • Insaf: “Equitactiva, justicia”
  • Jamila: “De una gran belleza”
  • Janan: “Inspirada”
  • Karima: “Generosa”
  • Naima: “Dulce, deliciosa”
  • Kadija: “Nacido prematuramente”
  • Kamila: “Perfecto, terminado”
  • Karima: “Bien nacida, generosa”
  • Khéria: “Aquella que sobresale”
  • Khalila: Compañero honorable”
  • Latifa: “Dulce, gentil”
  • Lila: “La noche – la flor lila”
  • Maissa: “Gracia, estrella centelleante” (árabe)
  • Majda: “Noble, gloriosa”
  • Maroua: “Roca, cuarzo”
  • Manelle: “Aquella que logra sus objetivos”
  • Medine: “Ciudad”
  • Messaouda: “Amuleto de buena suerte”
  • Monia: “Deseo”
  • Nadira: “Preciosa, raro”
  • Nadiya: “Que tiene una voz bella”
  • Najoua: “Confidente, secreto”
  • Nadja: “Quién proclama alto y claro”
  • Nahla: “Quién apago su sed”
  • Najate: “Salva”
  • Nawal: “Un regalo”
  • Nima: “Placer”
  • Olfa: “Acuerdo, harmonía”
  • Oumayma: “Madre joven”
  • Rabhia: “Jardín”
  • Rachida: “Bien guiada, que tiene fe”
  • Radia: “Satisfacción, plenitud”
  • Rania: “Arbusto, oforante”
  • Rizlane: “Gacela”
  • Sabria: “Calma y paciente”
  • Sadira: “árbol de loto”
  • Samina: “saludable”
  • Shakira: “Gracias, agradecida” (árabe)
  • Sheima: “De una gran belleza”
  • Soraya: “Constelación las pléyades”
  • Safiya: “Pura”
  • Siham: “Flechas”
  • Soumaya: “Sublime”
  • Touria: “Estrella de las Pléyades en la constelación de Tauro”
  • Warda: “Rosa”
  • Walida: “Recien nacido”
  • Wissem: “Medalla de honor”
  • Youssra: “Que tiene buen carácter”
  • Zéina: “Decoración”
  • Zia: “Luz, explendor”

¿Cuáles son los Nombres Árabes más Bonitos?

Los nombres de este origen se han basado históricamente en un sistema de “nombres largo” por así decirlo. La mayoría de los árabes no han dado un segundo apellido, sino una cadena de nombres.

Por ejemplo: Si el niño llevará por nombre Mohamed en consecutiva agregaran el nombre del padre. Mohamed Ali (Ali en este caso representa el nombre del padre). Y este sistema permanece en uso en todo el mundo árabe.

A continuación una recopilación de los más bonitos, fáciles de pronunciar y que serán una buena opción para que lo lleve su bebé.


  1. Amira: “vida larga, destino próspero, príncipe”
  2. Anissa: “sociable, amigable”
  3. Dayana: “Luz, resplandeciente”
  4. Cherine: “Encantadora, agradable”
  5. Atika: “Noble, pura, de una gran belleza”
  6. Fatima: “camello pequeño”
  7. Faiza: “Victoriosa”
  8. Iliana: “Elevación del espíritu”
  9. Jasmine: “Flor de jazmín”
  10. Jihane: “La vida sobre la tierra”
  11. Imane: “la fe”
  12. Kenza: “Tesoro”
  13. Laila: “la noche”
  14. Maiza: “Aquella que camina con orgullo”
  15. Mariem: “Quién se eleva”
  16. Nabila: “Noble, caballerosidad”
  17. Nadia: “El don, fervor”
  18. Najat: “Salvado”
  19. Naila: “Saciar la sed”
  20. Nasira: “Victoriosa, protección”
  21. Nassima: “Aire fresco”
  22. Ness: “Simpática, generosa”
  23. Noha: “Sabía, mente”
  24. Nora: “Rayo de sol”
  25. Nour: “Luminosa”
  26. Raissa: “Diluvio”
  27. Rania: “Rico, noble”
  28. Rahama: “Quién perdona”
  29. Rehane: “Basílico”
  30. Razane: Nombre árabe de origen persa, significa “Viña”
  31. Riham: “Llovizna”
  32. Sabah: “La luz de la mañana”
  33. Saida: “Feliz, suertuda”
  34. Salima: “Sano, sin defectos, intacto”
  35. Selma: “Sana, perfecta”
  36. Salwa: “Reconfor”
  37. Samia: “Sublime, elevada, alto”
  38. Samira: “Aquella que habla durante la noche, confidente”
  39. Samara: “La protegida por Dios”
  40. Sania: “Elevación”
  41. Shaima: “Muy hermosa”
  42. Sherine: “Encamtadora, agradable”
  43. Sahra: “Flor, luminosa”
  44. Sabah: “Hermosa como la mañana”
  45. Sakina: “Casa del paraíso”
  46. Somaya: “Perfecta, bien educada”
  47. Soraya: “Belleza de estrellas”
  48. Syrine: “Encantadora”
  49. Talia: “Rosa, luz del paraíso”
  50. Tahira: “Virginal, pura”
  51. Tamara: “Princesa gitana”
  52. Tara: “Razonable”
  53. Widad: “Fiel, cariñosa”
  54. Wassima: “Bella, graciosa”
  55. Yamina: “Feliz, afortunada, próspera”
  56. Yacine: “Riqueza, rico”
  57. Yamina: “propicio, educado”
  58. Zahra: “Blanca”
  59. Zahia: “Esplendor, luminosidad”
  60. Zada: “Buena, fortuna”
  61. Zara: “Flor, blanca iluminada”
  62. Zaynab: “Árbol con flores fragantes” (árabe)

Estos son sólo algunos de los muchos nombres árabes de niña que existen. Sea cual sea el nombre que elijas para tu hija, seguro que será un nombre precioso.

Estas son algunas ideas de los nombres de origen Francés le darán a cualquier niña un aura de elegancia y belleza.

You may also like

8 comments

Vicky agosto 28, 2020 - 6:40 pm

Tengo una amiga con el nombre Nadja. Siempre me encantó su nombre y no sabía que significaba!!!!

Reply
Ada Zuluaga agosto 28, 2020 - 9:16 pm

Amo leer de nombres y en esta oportunidad Arabes omg, me llama mucho la atención esa cultura ? siempre es un placer leerte Zol un abrazo ?

Reply
gaby campos agosto 28, 2020 - 9:26 pm

Es una lista muy completa con ideas de nombres preciosos! Me encanta el post! Saludos!

Reply
Yisney Lagrange agosto 28, 2020 - 9:42 pm

Omg love! Buenísimo tú post ❤️

Reply
Jose agosto 29, 2020 - 12:28 am

Wao creo que le pondre uno asi al hijo que tenga

Reply
Mary agosto 29, 2020 - 1:00 am

Que linda la relación que tienen los nombres árabes Con su significado !! Son todos hermosos!!

Reply
Zol septiembre 18, 2020 - 8:23 am

Si son muy bonitos aunque algunos difíciles de pronunciar 🙂

Reply
HORTENSIA ALBA LOPEZ junio 15, 2021 - 5:04 pm

No veo Zuleica y según se, significa,
mujer hermosa, tuve que buscarlo, porque me obligaban a poner el significado, si existía como nombre, al final vieron que era ridículo ponerle eso y me dejaron ponerle Zuleica a mi hija, gracias

Reply

Leave a Comment

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.