Nombres en Inglés para niñas y su significado

17,2K

La ola de nombres para niñas en Inglés de origen Americano han invadido el mundo desde la década de los 70. Obviamente podemos explicar esto a la influencia de la televisión y el cine en nuestra vida cotidiana.

La cobertura mediática de ciertas series o películas han estado ahí presentes, para muchos de nosotros.

Estas dieron a conocer ciertos nombres Americanos como por ejemplo: Ashley, Amber, Addison… Aumentando así su popularidad en cada continente.

Después de cierto éxito en los años 90, los nombres Americanos habían perdido popularidad en los países latinos pero hay ciertos nombres femeninos en Inglés que han mantenido su fama. 

Descubre en este artículo más de 100 nombres Americanos muy inspiradores para niñas.

10 Nombres de niña Americanos bonitos y su significado.

Para empezar los nombres Americanos femeninos son una hermosa opción para tu bebé y regalarle un nombre anglosajón a tu niña es sin duda una muy buena idea.

Como consejo solo te diría de escoger un nombre que suene bien junto con el apellido y que sea fácil de pronunciar.

Si tienes dudas de como escoger el nombre de tu bebé sigue los consejos que sé encuentras en 8 Pasos para elegir correctamente el nombre de su bebé.

Ahora si vamos a empezar con esta preciosa lista de nombres para ella:

• AVA: Este lindo nombre Americano significa “ave, pájaro”. Ava es un nombre cálido, ella sabe entregarse a causas difíciles y le gusta ayudar a los desafortunados. Nombre de la famosa actriz Ava Gardner.
• CHELSEA: del Inglés significa “cerca del puerto”. chelsea es el nombre de un distrito portuario muy de moda en Nueva York. Ella es líder de corazón y le gusta terminar lo que empieza. Persona famosa Chelsea Clinton, hija del ex presidente de los Estados Unidos.
• HANNAH: Hannah es uno de los nombres Americanos más populares en Estados Unidos. Es la madre de Maria por lo tanto la abuela de Jesús. Ella es independiente, ambiciosa, dinámica y aveces autoritaria. Está la famosa Hannah Arent filósofa Alemana, naturalizada Estadounidense con residencia en N.Y.
• JOY: El significado de Joy es “alegría”. Ella es audaz, enérgetica. Joy era un nombre anteriormente masculino, pero hoy en día es exclusivamente un nombre femenino.
• LINDSAY: Nombre de niña en Inglés significa “Isla de Lincoln”. Lindsay es sensible y encantadora. Como personaje famoso tenemos a Lindsay Wagner y Lindsay Dee Lohan; Actrices y empresarias estadounidenses.
• MADISON: Madison es un nombre americano muy bonito que viene del Inglés y que significa “hijo de un poderoso guerrero”. Ella es positiva, entusiasta, poseedora de grandes ideas que ella comunica fácilmente a quienes la rodean. Madison, es el nombre de la capital del estado de Wisconsin; también existe el Madison Square Garden, es un parque famoso en Nueva York, llamado así en honor del ilustre presidente.
• SAVANNAH: Savannah significa “llanura, sin árboles” Savannah es el nombre de una hermosa y gran ciudad del estado de Georgia al sur de Los Estados Unidos. Ella es una niña divertida de alma traviesa que disfruta la aventura.
• TIFFANY: Es un nombre Americano muy popular en Estados Unidos que significa “manifestación de Dios”. Este primer nombre corresponde a la forma anglosajona de Tiphanie. Ella es valiente, dinámica, independiente y carismática. Este nombre lo lleva la famosa Joyería de Nueva York Tiffany.
• RACHEL: Es la traducción Raquel en Inglés. Lleva por significado “la oveja”. Rachel es generosa y tiene un encanto profundo. En personajes famosos tenemos a la conocida actriz Americana Rachel Welch.
• KIMBERLEY: Es una niña con un corazón grande, ella es valiente, curiosa, amigable e independiente, significa “bosque o prado”. Es un nombre Americano muy popular para niñas.

Los nombres Americanos más populares para niñas en Estados Unidos.

Estás esperando una niña y probablemente estés tratando de encontrar un nombre en Inglés para tu bebita.

A Continuación tienes una extensa lista de nombres Americanos de niña que son populares, raros o que han estado a la moda o muy presentes en los Estados Unidos en estos últimos 5 años.

Algunos padres dotan por ponerle a su bebé un nombre Americano que ha sido tendencia el año anterior, mientras que otros buscan en internet los nombres que están de moda en la actualidad en Estados Unidos.

Por lo tanto hemos hecho una selección y recopilación de los nombres Americanos femeninos que pueden ser la mejor opción para su futura princesa.

NOMBRE	SIGNIFICADO
Abigail	“la alegría de mi padre”
Hailey	“libre de heno”
Amber	“el cielo”
Jade	“piedra verde preciosa”
Mia	“la elegida”
Renee	“nacido de nuevo”
Scarlett	“color escarlata”
Addison	“hijo de Adán”
Hillary	“Feliz, felicidad”
Rosemary	“rosa amada”
Carey	“descendiente de Ciardha”
Evelyn	“la que da aliento”
Emma	“la que es fuerte”
Ashley	“salida de las cenizas”
Harper	“aquel que toca el harpa”
Charlie	“fuerte, femenina”
Jenna	“Dios perdona”
Marilyn	“cascada, lago”

Nombres de niñas modernos en Inglés con significado

Entre la lista de nombres en Inglés modernos y a la moda en Estados Unidos encontramos los siguientes:

EMILY

Etimología: del latín, Emily significa “La que es Laboriosa”

Día de su santo: Agosto 24

Personalidad: Emily tiene sus metas claras en su vida y trabaja para conseguir sus propósitos. Sabe controlar bien sus emociones lo que la lleva a tomar decisiones acertadas  en muy poco tiempo.

De niña en definitiva es un ejemplo a seguir. Le gusta es arte.

Emily es muy discreta, sociable, reservada y buena amiga. No le gusta comprometerse con nada sin antes pensarlo muy bien. Muchas veces permanece a la defensiva sobre todo con personas que no conoce mucho.

Profesión: Administradora, Profesora, Comerciante, Gerente, Diseñadora, Periodista, Ingeniera.

JESSICA

Etimología: del hebreo Jessica significa “Hija de Dios”

Día de su santo: Diciembre 17

Personalidad: Jessica posee mucha creatividad y libertad. Es comprensiva con los demás  y muy amigable. Le gusta todo lo que tiene que ver con el funcionamiento de los seres vivos, se le facilita trabajar en equipo.

Es muy franca con sus semejantes, pero también es detallista en ciertos campos de su vida. Es el ejemplo a seguir de la familia y siempre busca en ellos el bien común. Jessica generalmente tiene un carácter enérgico.

Profesión: Biotecnóloga, Medica, Escritora, Enfermera.

OLIVIA

Etimología: del latín, derivado del nombre Oliva. Significa “La que trae paz”

Día de su santo: Febrero 3

Personalidad: Olivia es muy responsable, y le pone mucho interés a todo lo que hace. Tiene buen humor y le gusta mucho el arte.

De niña es simpática, amorosa e inquieta. Le gusta hablar mucho con sus amigos.  Es atenta y detallista con quienes tienen importancia en su vida como por ejemplo su familia. Se estresa con mucha facilidad.

Profesión: Psicóloga, Profesora, Escritora, Bailarina, Vendedora.

CHLOE

Etimología: del griego Chloe es un nombre muy popular en Estados Unidos y Significa “Hierva verde”

Día de su santo: Noviembre 1

Personalidad: Es una mujer muy persuasiva. Y muy buena consejera como amiga, es muy directa y leal. Tiene una personalidad un poco exigente consigo misma y con los demás.

De niña es muy delicada y femenina. Le gusta las cosas mágicas y misteriosas. Es muy disciplinada y ordenada en todos los aspectos de su vida.

Es constante cuando tiene y quiere conseguir alguna meta.

Profesión: Dibujante, Astrologa, Política, Música.

ELLIE

Etimología: de origen griego y  Significa “Pedazo de sol”

Personalidad: Ellie es muy creativa y tiene unas ideas brillantes lo que la hace sobresalir de los demás. Es una persona con un corazón generoso y muy noble.

Ama interactuar con gente sin ninguna clase de discriminación de ningún tipo. Es justa y defiende a como dé lugar la libertad.

De niña es una persona muy bien organizada. Buena amiga y confidente. Le gusta soñar y aventurar con su imaginación.

Profesión: Científica, Escritora, filosofa, Maestra.

LUCY

Etimología: derivado del nombre Lucia. Significa “Nació a la luz del día”

Día de su santo: Marzo 25

Personalidad: Es una persona muy alegre y con mucha sensibilidad. Cuando se propone algo es perseverante hasta que logra alcanzarlo.

Su lealtad y su sinceridad la hacen una muy buena amiga. De niña, es muy fuerte, con mucha energía y altamente sociable.

Le gusta tener siempre las cosas claras y tiene muy presente lo que quiere en la vida. En lo laboral es muy organizada, y muy inteligente, se le mide casi a todo.

Le fascina todo lo que tiene que ver con la música y la naturaleza.  Es una mujer espiritual.  Es muy graciosa y una excelente compañera.

Profesión: Cantante, Música, Bailarina, Profesora, Bióloga, Científica.

KATIE

Etimología: Katie significa “puro, pureza” su origen es Anglosajón y es un nombre Americano muy popular en Estados Unidos

Día de su santo: Febrero 2

Personalidad: Katie, es una mujer muy prudente y callada. Tiene un carácter enérgico y un poco fuerte. Le gustan las cosas justas y lucha por serlo.  De amiga sabe escuchar y aconsejar. Es pacífica, tiene buen humor.  Es muy independiente, responsable y autónoma. No le gustan las personas mediocres. Ama las cosas materiales, el dinero y los lujos.

Profesión: Gerente Comercial, Vendedora, Política, Policía, Psicología.

GRACE

Etimología: Nombre de origen  latín. Significa “el favor de Dios”

Personalidad: Grace es una mujer que se caracteriza por ser muy perseverante y muy centrada en sus cosas. Tiene la capacidad de adaptarse ante cualquier situación mala o buena en su vida.

Le gusta el arte. De niña es muy familiar y se siente orgullosa de pertenecer a una.  Tiene buen sentido del humor. Tiene facilidad para hacer amigos, y en este aspecto es muy honesta y agradable.

Le gusta observar y analizar casi todo lo nuevo que va llegando a su vida.

Profesión: Música, Oradora, Comerciante, Actriz, Pintora, Humorista, Estilista.

10 Nombres Americanos raros y su significado.

Por otra parte hay padres que buscan un nombre raro u original en Inglés para su pequeña princesa y como este artículo trae información para todos los gustos.

A continuación una lista con los 10 nombres Americanos más raros de niña que está dedicado a los buscadores de la originalidad.

• Aubrey: este nombre Americano lleva por significado “el poder del duende”
• Gelsey: Gelsey significa “Jazmín”
• Heather: es un nombre de origen anglosajón la palabra Heather da por significado pequeños arbustos con flores de color blanco o rosa.
• Kelsey: este e sun nombre del inglés antiguo y significa “buque victorioso”
• Kristen: del latín y significa “seguidor de Cristo”
• Phoebe: del griego nombre Americano que se hizo conocido por la serie de televisión Friends Phoebe significa “brillante o claro”
• Thea: de la mitología griega Thea o Thia significa “Diosa”
• Whitney: este nombre proviene del inglés antiguo y su significado es “isla blanca”
• Paisley: del inglés antiguo y su significado es “iglesia”
• Gretchen: del griego, este nombre en Inglés significa “perla”

20 nombres Americanos más populares en 2019

Por otro lado si te estabas preguntando ¿cuáles son los nombres que fueron populares en el 2019 en EE. UU.?

Aquí te dejo esta lista con los nombres más populares en 2018- 2019 de acuerdo al sitio oficial de

La Administración de Seguridad social en EE. UU.(SSA)

Lista 40 nombres Favoritos por las Familias Americanas en 2018 para su niña

20 Nombres de niña que son tendencia en 2019 en Los Estados Unidos y su significado

Finalmente seguimos con esta pequeña lista de los nombres que han sido tendencia en el 2019 pues la lista oficial por las autoridades aún no está expuesta.

Sin embargo hemos investigado y estos preciosos nombres Americanos son los que más sonaron en el 2019 y hemos agregado el significado de dichos nombres.

De esta manera estaremos facilitando la tarea a los padres que están buscando un nombre bonito en Inglés que tenga un significado positivo.

1. Mya: ” la elegida, amada por Dios”
2. June: “Junio”
3. Vicky: “mujer de la victoria”
4. Joyce: “señor, regocijarse”
5. Gaby: “Dios es mi fuerza”
6. Laney: “camino”
7. Harmony: “Armonía”
8. Ivy: “mujer fiel”
9. Iris: “la de hermosos colores”
10. Rosie: “rosa”
11. Ginger: “Virh¡gen, doncella”
12. Hazel: “el nogal, del antiguo Inglés”
13. Nicky: “El triunfo de la gente”
14. Samantha: “mujer que ilumina con su sabiduría”
15. Kayla: “delgada y justa”
16. Alyssa: “noble, luz”
17. Katherine: “casta noble, pura”
18. Trinity: “tres, trinidad”
19. Michelle: “Dios es incomparable”
20. Sydney: “Capital de Australia”

Si has encontrado el nombre de tu pequeña en este artículo no olvides en dejar un comentario y compartirlo para ayudar a otros padres.