Nombres Japoneses para su bebé

by Zol Larice
Nombres Japoneses

¿Enamorada de Japón, su cultura y los nombres Japoneses? Descubre aquí los nombres Japoneses más populares para niñas y niños varones y además conoce su increible significado.

Japón es el país conocido como “La tierra del sol naciente” sin duda tiene una cultura fascinante y multifacética.

Por un lado está impregnado de las tradiciones más profundas que se remontan a miles de años y por otro lado, es una sociedad en un estado continuo de rápido cambio y desarrollo tecnológico que lo ha llevado a convertirse en una de las potencias mundiales.

Esto es parte lo que lo convierte en un país tan fascinante para visitar y por que no, para poner a tu bebé un nombre de origen Japonés.

Algunas de las ciudades más importantes y populares de Japón como: Tokio, Nara, Osaka o Kyoto. Se han convertido en nombres de moda para niñas en diferentes países.

Si buscas nombres diferentes, populares con origen japonés ¡Seguro que lo encontrará aquí!

Nombres Japoneses, ¿cómo elegir bien?

Hay que tener en cuenta algunas cosas a la hora de elegir un nombre japonés para tu bebé. Analizaremos los conceptos básicos de los nombres japoneses y de cómo culturalmente los padres escogen el nombre para su hijo. 

Pues  escoger un nombre Japones es algo muy difícil y tedioso para los padres, ya que detrás de un nombre japonés hay toda una tradición y fuertes creencias.

Los Japoneses creen que el nombre del niño influirá en su vida y en qué tenga buena o mala  suerte en ella. 

Sabías por ejemplo que los Japones suelen escribir una lista de sus propios deseos  que le gustaría que representara el nombre y luego toman los distintos sonidos fonéticos para encontrar el Kanji que es fonéticamente el equivalente y así suelen encontrar o escoger un nombre. 

El significado del nombre es importante, por supuesto, pero también hay que buscar un nombre que sea fácil de pronunciar para quienes no hablan japonés.

También hay que tener en cuenta la longitud del nombre, ya que los nombres más largos pueden ser difíciles de escribir en kanji (los caracteres chinos utilizados en la escritura japonesa). Estos son algunos de los nombres japoneses más populares para bebés, junto con sus significados

Y si lo vuestro son los nombres con elegancia, encanto y con una entonación melodiosa los nombres Franceses y los nombres Americanos con también una super opción a tener en cuenta.

Empezamos 🙂


Nombres Japoneses para niñas y su significado

Lista nombre japoneses para niñas

Hay muchos nombres japoneses de niña entre los que elegir. Algunos de los más populares son Aiko, Emi y Sakura. Todos estos nombres japoneses de chica son muy bonitos y tienen un significado especial en la cultura japonesa.

  1. Asaka: este nombre Japonés significa “aroma de la mañana” .
  2. Aiko: El nombre Aiko significa “niño amado” y es de origen japonés.
  3. Azura: “Azul”
  4. Akiko: “El niño del otoño”
  5. Aki: “otoño, brillo, brillante”
  6. Akie: El significado del nombre “Akie” es: “Pintura de otoño”.
  7. Aya: “Seda tejida, color” – “(japonés). Este nombre también se usa en Ghana y Costa de Marfil para designar a las niñas nacidas un jueves.
  8. Ayami: “Iris”
  9. Ayumi: “Caminar”
  10. Ayako: Ayako se puede escribir usando diferentes caracteres kanji y puede significar: “escritos, niño” , “colorear, niño”
  11. Azami: “Flor del cardo”
  12. Azumi: de origen japonés. El significado de Azumi es “residencia segura”. Azumi se usa generalmente como nombre de niña.
  13. Emi: “Bien hecha, hermosura”
  14. Gen: “fuente”
  15. Gin: “Dinero”
  16. Hama: “Orilla del mar”
  17. Hamako: “El niño del borde de la playa”
  18. Hanaé: “Flor”
  19. Hanako: El nombre puede tener diferentes significados, uno de ellos es 花子, que significa “niña de las flores”.
  20. Haya: “rapido”
  21. Hisaé: “Que vive largamente”
  22. Hiroka: es un nombre de pila femenino común en Japón. Hiroka se puede escribir usando diferentes caracteres kanji y puede significar: 博 華, “flor sabia” 寛 香, “aroma tolerante” 宏 香, “gran aroma”.
  23. Hideki: El nombre Hideki significa Extremo, Excelencia, Árbol.
  24. Hiromi: Es un nombre de pila japonés que se le puede dar a hombres o mujeres. Significa “Belleza generosa (寛 美) ” aunque puede tener otros significados dependiendo del kanji utilizado.
  25. Hiroko: El nombre Hiroko significa “Niño Generoso” .
  26. Imaé: Generación actual
  27. Imako: “El niño del presente”
  28. Iné: “Arroz”
  29. Iwa: “solida como una roca”
  30. Kaori: significa “olor / aroma, tela / tejido” y ocasionalmente traducido como “perfume”. [kaoɾi]) es un nombre de pila japonés femenino.
  31. Kazumi: Este nombre japonés es unisex, lo que significa que es igualmente adecuado para hombres y mujeres. El nombre a menudo se escribe usando los caracteres japoneses de ‘Kazu’, que tienen el significado de armonía y paz, junto con ‘mi’, que significa bello o belleza.
  32. Kaiko: “El niño del perdón”
  33. Kameko: “El niño tortuga”
  34. Kana: “Poderoso”
  35. Kayoko: nombre de origen japones que significa “hijo de una generación floreciente”
  36. Kazuto: Kazuto se usa predominantemente en japonés y también se deriva de orígenes japoneses. El significado de Kazuto es “persona armoniosa”.
  37. Kimiko: “El niño es justo”
  38. Kiyo: “Feliz generación”
  39. Kishi: “Feliz y de larga vida”
  40. Kohana: “Dulce, pequeña flor”
  41. Koko: “Cigüeña”
  42. Koto: “Arpa”
  43. Koki: El significado del nombre “Koki” es: “Vasto y fuerte” origen japonés.
  44. Kumi: “Diez, largo”
  45. Maki: es un nombre de pila femenino japonés muy común. Maki se puede escribir usando diferentes caracteres kanji y puede significar “verdadero, precioso”
  46. Maeko: “El niño honesto”
  47. Maemi: “Sonrisa de la verdad”
  48. Mayuri: del japonés 真 (ma) que significa “real, genuino”, 結 (yu) que significa “atar, sujetar, unir, organizar” combinado con 里 (ri) que significa “aldea”.
  49. Mio: “Hermosa, flor de cerezo”
  50. Mai: “Brillo, festival”
  51. Midoli: “Color verde”
  52. Mieko: “Niño muy hermoso”
  53. Miki: “árbol, hermoso”
  54. Misao: “Fiel, leal”
  55. Mitsuko: “Hijo de la luz”
  56. Miho: “Espiga de arroz, verdad, belleza, paso futuro, navegar”
  57. Miyo: “bella”
  58. Motoko: el nombre Motoko es un nombre de niña que significa “niño ingenioso”. Motoko Kusanagi, quizás es la asociación de este nombre más conocida, es un personaje de la serie de manga y anime de ciencia ficción The Ghost in the Shell.
  59. Mori: “Bosque, foresta”
  60. Nami: “ola”
  61. Nanako: Del japonés (na) que significa “verduras, verduras” duplicado y (ko) que significa “niño”.
  62. Nara: “Roble, símbolo de la estabilidad”
  63. Nioko: “Tesoro”
  64. Noriko: El nombre Noriko significa “Ley, Regla, Código, Ceremonia” .
  65. Noritake:
  66. Rina: “Jasmín”
  67. Saori: El nombre Saori significa “seda roja que fluye” o “lirio blanco flotante”.
  68. Sachi: “Niña de la alegría”
  69. Sakura: “Cerezo”
  70. Sayaka: del japonés (sa) que significa “arena” o (sa) que significa “hilo, seda” con (ya) que significa “también” o (ya), una interjección, combinado con (ka) que significa “fragancia” o 加 (ka) que significa “aumentar”.
  71. Seiko: “Quién guía con éxito”
  72. Shizuka: El nombre Shizuka significa “Tranquilo, verano, Olor, Perfume” y es de origen japonés.
  73. Shinnosuke: Nombre en japonés: 慎 之 介 que significa humildad, ten cuidado, discreto, prudente. / 之 significado de, esto. / 介 que significa atascado, mariscos, mediar, preocuparse por uno mismo.
  74. Shina: “Virtuosa”
  75. Sukey: “Princesa del sol”
  76. Sumi: “Necesariamente”
  77. Takara: “Tesoro”
  78. Tama: “Joya”
  79. Tamako: “El niño joya”
  80. Tami: “Pueblo”
  81. Tamika: “Gente”
  82. Tamiko: “el niño del pueblo”
  83. Tanaka: “Recompensa”
  84. Tori: “Ave”
  85. Uta: “Poema”
  86. Umiko: “Niña del mar”
  87. Yachi: “ocho mil”
  88. Yoko: es un nombre de pila japonés. El nombre Yoko casi siempre se escribe con el kanji 子 (ko), que significa “niño”. … 陽 子, “sol, niño”, “soleado, niño”.
  89. Yoshi: “Bueno”
  90. Yoshimi: Del kanji japonés 好 (yoshi) que significa “cariño” o 良 (yoshi) que significa “bueno” combinado con 美 (mi) que significa “belleza; hermoso”.
  91. Yoshiko: “Buena niña”
  92. Yoshino: “Bella danza”
  93. Yuki: “Nieve, suerte”
  94. Yuko: “niño gracioso”
  95. Yuri: “lirio”
  96. Yumi: “Bella reverencia”
  97. Yurika: “Hermoso lirio”

Nombres Japoneses para niños con significado.

Los nombres japoneses para niños suelen tener un significado fuerte. Por ejemplo, un nombre popular cuyo significado es “fuerte” es Takumi.

Otros significados comunes son “valiente”, “noble” y “sabio”. Muchos nombres japoneses también hacen referencia a la naturaleza, como Haru, que significa “primavera”, o Kaito, que significa “océano”.

La historia es también una parte importante de los nombres japoneses de niño. Por ejemplo, el nombre Hiroshi tiene sus raíces en el periodo de Heian, cuando se utilizó por primera vez como nombre de pila para las familias aristocráticas.

Aquí los nombres japoneses masculinos más comunes y su significado.


Nombres Japoneses para niños varones

  1. Ado: “Sin más ceremonia”
  2. Akemi: “Belleza naciente”
  3. Aki: “Brillo, toño”
  4. Akira: Es un nombre de pila japonés unisex que se usa predominantemente para hombres que significa “fuerza elegante”.
  5. Akihito: “Persona brillante”
  6. Akira: “Muy inteligente”
  7. Asako: el significado del nombre “Asako” es: “Niño de la mañana”
  8. Daisuke: “El nombre Daisuke significa Grande, Grande y es de origen japonés.”
  9. Dai: “Grande”
  10. Daichi: El nombre Daichi significa “Tierra, tierra; sabiduría, intelecto “y es de origen japonés
  11. Fukuda: de origén Japonés y significa: ‘arrozal bendito’; escrito de diversas formas. Topónimo y apellido común en todo Japón y las islas Ryukyu.
  12. GoKu: “conciencia de vacío”
  13. Gou: “Persona fuerte como una montaña”
  14. Haruto: “Sonido tierno”
  15. Haruko: “Niño primavera, brillo solar, primer hijo nacido”
  16. Heshuku: “no hay un significado específico de este nombre Japones femenino”
  17. Hideki: El nombre Hideki significa “Extremo, Excelencia, Árbol “y es de origen japonés.
  18. Hisato: “Persona de larga vida”
  19. Hitoshi: “Igual”
  20. Hiroshi: “Valiente”
  21. Hiroyuki: El nombre Hiroyuki significa: “Paz, Armonía “y es de origen japonés.
  22. Hoshi: “Estrella”
  23. Junichiro: el nombre Junichiro es de origen japonés y significa “El que toma”.
  24. Kamijo: “arriba, artículo”
  25. Katsumi: “Ganar, vencer”
  26. Katsuro: “Victoria del hijo”
  27. Karou: “Perfume”
  28. Kahei: “Moneda”
  29. Kazuki: “La unidad de la armonía, brillo y esperanza”
  30. Kazu: “La primavera”
  31. Kazumi: “Armonia, hermosa”
  32. Kenta: Kenta es un nombre que ha sido utilizado principalmente por padres que están considerando nombres de bebés para niños. significa “sano, fuerte, grueso, grande” y es de origen japonés
  33. Kenzou: “Fuerte y sano”
  34. Kei: nombre personal de un hombre japonés; utilizado cada vez más como nombre personal femenino, como una abreviatura de Keiko.
  35. Kioshi: Kohichi es un nombre masculino japonés. El significado del nombre “Koishi” es: “Felicidad y uno”
  36. Koichiro: nombre japonés masculino que significa “hijo, prosperó, uno”
  37. Kohei: es un nombre que ha sido utilizado principalmente por padres que están considerando nombres de bebés para niños
  38. Kunihiro: nombre masculino Japonés “邦” es el país. “浩” es ancho.
  39. Kunikazu: “Mitología, historia”
  40. Masashi: El nombre Masashi significa “Comandante, General “y es de origen japonés.
  41. Masatoshi: “Refinamiento, gracia, elegancia”
  42. Masami: El nombre Masami significa “volverse hermoso” y es de origen japonés.
  43. Maki: “Verdadero”
  44. Makoto: “Una persona sincera”
  45. Matsu: “Un pino”
  46. Miki: “árbol”
  47. Miyoko: “Un niño precioso”
  48. Nao: “Amor, cariño”.
  49. Naoto: El significado de Naoto es “Persona veraz, honesto”. Tenga en cuenta que muchos nombres pueden tener diferentes significados en otros países e idiomas
  50. Nakai: nombre japonés masculino que significa “hermoso”.
  51. Naoki: “Árbol veraz y abierto”
  52. Natsuo: “él que llego al mundo durante el verano”
  53. Noboru: El nombre Noboru significa Subir, Ascender y es de origen japonés.
  54. Nobuyasu: Nobuyasu es un nombre de pila japonés masculino, Este nombre se puede crear con 延 / 伸 (Nobu) que significa “Estirar, prolongar, extender”, o 信 (Nobu) que significa “Confiar, Fe, Creer”, y 康 (Yasu) que significa “Pacífica”, 泰 (Yasu) que significa “Tailandia, pacífica”, o 安 (Yasu) que significa “Relajarse, descansado, barato, bajo”. Este es solo un resumen de kanji, también se pueden usar otros.
  55. Noriko: “Ley, regla, código, ceremonia”
  56. Noritaka: Noritaka tiene el significado “de ley y piedad filial”. se pronuncia como NowRIY-Taa-Kaa- . Noritaka se encuentran en el idioma japonés.
  57. Ryota: El nombre Ryota significa Claro, Refrescante, Bueno, Grueso, Grande y es de origen japonés.
  58. Ryo: es de origen japonés. Ryo es un nombre que han utilizado los padres que están considerando nombres de bebés unisex.
  59. Ritsuki: del japonés 里 (ri) que significa “pueblo” combinado con 月 (tsuki) que significa “luna”
  60. Saku: “Recuerdo de lo divino”
  61. Samuru: “Su nombre es Dios”
  62. Sanyu: “Felicidad”
  63. Satoshi: el nombre Satoshi significa “Historia Inteligente” y es de origen japonés.
  64. Takahiro: El nombre Takahiro significa Piedad Filial, Noble y Valiosa. y es de origen japonés.
  65. Tatsuya: Tatsuya se puede escribir usando diferentes caracteres kanji y puede significar: 達 也, “maestro / consumado, ser” 達 矢, “maestro / consumado, flecha” 竜 也, “dragón, ser” … 辰 也, “signo del dragón, ser – estar”.
  66. Tsuyoshi: se puede escribir usando diferentes caracteres kanji y puede significar: 剛 “robusto” 豪, “abrumador” 毅, “fuerte” 力, “poder”.
  67. Takuji:nombre japonés de significado desconocido. Famosos: Takuji Yonemoto Futbolista.
  68. Takeshi: es un nombre de pila japonés masculino que significa “diferente”
  69. Takuya: “El nombre Takuya significa Cultivar cada vez más y es de origen japonés. Takuya es un nombre que ha sido utilizado principalmente por padres que están considerando nombres de bebés para niños.
  70. Tetsou: El significado de Tetsuo es “hombre claro (pensante), hombre de hierro”. Tetsuo se usa generalmente como nombre de niño. Consta de 6 letras y 2 sílabas y se pronuncia Tet-suo.
  71. Tomiko: “Riqueza, abundancia”
  72. Tomoya: nombre japonés que significa “amigo de”. Tomoya es un nombre que ha sido utilizado principalmente por padres que están considerando nombres de bebés para niños.
  73. Tomoko: Del japonés 寛 (tomo) que significa “tolerante” combinado con 暁 (aki) que significa “amanecer, amanecer”
  74. Toshi: es un nombre de pila japonés masculino. También es un apodo o abreviatura de varios nombres más largos y significa “Brillante”
  75. Yamato: un nombre antiguo de Japón. También puede referirse al período Yamato en la historia japonesa, que duró hasta el siglo VIII. Los kanji individuales son 大 que significa “grande” y 和 que significa “armonía”.
  76. Tomohiro: El significado del nombre “Tomohiro” es: “Amplia sabiduría”. Nombre japonés unisex
  77. Yoshiki: “significa Honor, Gloria y es de origen japonés”
  78. Yosuke: El significado del nombre “Yosuke” es: “Dar ayuda”. Nombre utilizado en paises de habla japonesa.
  79. Yuu: El significado del nombre “Yuu” es: “Suave”. Nombre unisex utilizado en países de habla japonesa.
  80. Yuki: El nombre Yuki significa nieve o suerte y es de origen japonés.
  81. Yunheng: “Realismo, serenidad, disciplina, sinceridad”
  82. Yukiko: “Valioso, niño”
  83. Yuichiro: Del japonés kanji 優 (yū) que significa “dulzura, ágil, superior” o 雄 (yū) que significa “masculino” o 祐 (yū) que significa “ayuda divina” combinado con 一 (ichi) que significa “uno” y 郎 (rō) que significa “hijo”

Lista de nombres japoneses unisex y su significado

Muchos hermosos nombres japoneses pueden utilizarse tanto para niños como para niñas. Algunos de estos nombres tienen significados encantadores, lo que los hace perfectos para su pequeño. Aquí tienes una lista de algunos nombres japoneses unisex populares y sus significados:

  1. Akira – Brillante y claro
  2. Haru – Nacido en primavera
  3. Hiroshi – Generoso y tolerante
  4. Kaito – Misterioso y con talento
  5. Kenji – Fuerte y vigoroso
  6. Kimi -Sereno; hermoso; recto; niño noble
  7. Naoki – árbol honesto
  8. Narumi – belleza de la primavera
  9. Ren – Flor de loto
  10. Rio – Río

You may also like

11 comments

You are the Milk septiembre 15, 2020 - 11:15 pm

Me encantan Aiko y Hiroko. Muchas gracias por la lista!

Reply
Zol septiembre 18, 2020 - 8:22 am

Gracias Marta por la visita te he dejado tu enlace para que te visiten 🙂

Reply
Ada Zuluaga septiembre 18, 2020 - 11:04 am

Omg mi hijo ama ma cultura japonesa creo que en otra vida fue utaku jajaja. Muy lindos los nombres yy los significados muy interesantes seguro que cuando mi hijo tenga familia le pondrá a sus hijos nombres japoneses

Reply
@itandchic septiembre 18, 2020 - 6:52 pm

Guau!! Qué interesante me ha parecido este post! Me encanta el significado tan profundo que tienen los nombres japoneses. De los femeninos, me gustan mucho: Ayami, Hanaé y Nara. Entre los masculinos, me quedo con Yuki y Toshi. ??❤️??❤️

Reply
@itandchic septiembre 18, 2020 - 7:04 pm

Guau!! Qué post tan interesante!! Me encanta el significado tan profundo de los nombres japoneses. De los femeninos, me gustan : Ayami, Hanaé y Nara. Entre los masculinos, me quedo con Yuki y Toshi. ??❤️??❤️

Reply
Nathalia Duque Figueroa septiembre 18, 2020 - 7:17 pm

Muy interesante este artículo! Me encanto

Reply
A trendy life septiembre 18, 2020 - 8:02 pm

No dejas de sorprenderme amiga, qué post más elaborado. Se lo paso a unos amigos a los que les encanta Japón y esperan un bebé

Reply
WilsonNef septiembre 30, 2020 - 12:32 am

Me hubiera gustado encontrar un poco más de información sobre los caracteres Japoneses. ¿Me han dicho que un nombre Japoneses se peude escribir de diferentes maneras dependiendo del Kanji verdad?

Reply
Allenempor octubre 2, 2020 - 1:36 pm

Such beautiful names! I love Japan

Reply
DarnellSeabs octubre 9, 2020 - 7:27 pm

Adoro Japón y ahora que estoy embarazada deseo que mi bebe lleve un nombre Japones. Gracias por esta collección de nombre me encanto MIO Y NIOKO.

Reply
Irina octubre 12, 2020 - 11:15 pm

Hermosos todos esos nombres Japoneses.

Reply

Leave a Comment

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.